Artikels met tag "Franstalige Muziek"

YouTube

La quiero a morir

Camiel Bouchier , , , 0

Wie mij wat volgt weet dat ik, onderandere, van Franse muziek hou. Dan kom je natuurlijk ook uit bij Francis Cabrel. Ik herkende dan ook meteen de oorsprong van wat Shakira hier in 2011 (aanvankelijk) in het Spaans brengt : Je l'aime à mourir(1979).

Wat ik nièt wist was dat Cabrel het zelf in het Spaans uitbracht in 1980.

Lees meerReacties

YouTube

Joe Dassin - Le Café des Trois Colombes

Camiel Bouchier , , , 0

quidquid latine dictum sit altum videtur

Frans vloeit niet altijd naar Nederlands. Het kan ook omgekeerd. Of dat goed nieuws is laat ik in het midden. In 1976 zingt Joe Dassin 'Le Café des Trois Colombes'. Een bewerking van godbetert "'t Kleine Café aan de Haven" van Pierre Kartner, aka Vader Abraham..

Lees meerReacties